K U R Z G E S C H I C H T E Der Autor Eugen Ruge Eugen Ruge wurde 1954 in Soswa im heuti gen Russland geboren Als er zwei Jahre alt war zogen seine Eltern eine Russin und der bekannte DDR Historiker Wolfgang Ruge mit ihm nach Ostberlin Dort machte Ruge ein Diplom in Mathematik ehe er 1988 in den Westen übersiedelte 2011 erschien sein Debütroman In Zeiten des abnehmenden Lichts in dem Ruge das Leben in der DDR am Beispiel einer Familie von vier Generatio nen schildert und für den er im selben Jahr mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet wurde Ruge verfasst außer belletristischer Literatur auch Hörspiele und Theaterstücke und arbeitet als Übersetzer aus dem Russi schen Seine jüngsten Veröffentlichungen sind die Romane Metropol und Follower sowie eine Sammlung seiner Theaterstücke anzug woraus ich schloss dass man mich getestet hatte was der Vertreter bestätig te Ich erwartete dass man mich Corona nun vorstellen würde und erkundigte mich nach der irdischen Etikette Ich wie derholte mein Angebot Der Vertreter zeig te sich interessiert Leider wurde ich wie der in die Zelle gesperrt Es kostete drei Viertel meiner augenblicklich verfügbaren Energie um ein Loch in die doppelwandige Stahltür zu brennen Ich floh mit einem Scooter der sich als manipulierbar erwies Ich fragte eine zufällige Auswahl von Men schen nach dem Aufenthaltsort von Coro na Die Auskünfte lassen sich in zwei Grup pen klassifizieren Eine Antwortklasse siedelte Corona mit hoher Wahrscheinlich keit überall an Die andere in jedem Men schen selbst Es handelt sich entweder um ein pantheistisches Glaubenskonzept oder um eine Überwachungsgesellschaft Kon krete Auskünfte über einen Aufenthaltsort ließen sich nicht ermitteln Die Frage nach einer Weltregierung wurde negativ beant wortet abgesehen von einigen bizarren Ausreißern Ich versuchte es im Europäischen Parla ment wo ich mich trotz Navigationsgerät in den Bauten und Stockwerken verlief Ich reiste illegal in eine Stadt namens Wa shington wo ich wegen versuchter Wahl manipulation festgenommen wurde Ich floh nach Russland wo man mich für einen amerikanischen Agenten hielt Ich war verzweifelt Meine Energiebilanz war schlecht Ich kehrte zur Spree zurück und tauchte nach meinen versunkenen Ersatz akkus Leider waren sie durch Eisenhydro xid und Sulfat verunreinigt Mir blieb nichts anderes übrig als in einen anderen Aggregatzustand überzugehen und Notsig nale zu senden In einem Antiquitätenladen fand ich ein antennentaugliches Metallobjekt Es han delte sich um einen Vogelkäfig wie mir der freundliche Verkäufer mitteilte Ein Vogel ist ein fliegendes Reptil das auf der Erde häufig vorkommt Um meine Chancen zu erhöhen brachte ich die Notantenne in ein bewegliches Objekt namens Deutschlands schnellster Klimaschützer Ich benutzte das letzte Achtel meiner Energie um in ei nen kontraktiven Zustand überzugehen Um die Tarnung perfekt zu machen nahm ich die Gestalt eines Vogels an siehe oben Ich begab mich in das Innere des Käfigs der Antenne und schaltete den Notsender ein Dies ist ein Hilferuf Nach Einrichtung der Notfunkschleife werde ich auf Konservie rungsfunktion umstellen Die Energie für die Notfunkschleife reicht nach meiner Schätzung für etwa eintausend irdische Jahre Ich hoffe dass euch meine Botschaft innerhalb dieses Zeitraums erreicht Ich bin energetisch nicht imstande den Kon servierungsmodus aus eigener Kraft zu beenden Ich schalte nun ab und lege mein Schicksal in eure Hände und meinen als Vogel ge tarnten Leib in das bewegliche Objekt mit dem Namen Deutschlands schnellster Kli maschützer Findet mich Schaltet mich an Mit intergalaktischen Grüßen Colonel Schröder Ist das Ihr Vogelkäfig Schreiben Sie uns Wir be wahren alle vorgestellten Fundstücke gesondert auf damit sie ihre Eigentümer innen doch noch finden fundstueck dbmobil de Sie haben etwas im Zug oder am Bahnhof ver loren oder gefunden Den Fundservice der DB erreichen Sie unter bahn de fundservice Wie ich erfreulicherweise herausfand gab es zu diesem Zweck Corona Zentren Nach einigen Tagen gelang es mir tatsächlich einen ihrer Unterhändler zu erreichen Ich schaltete den Translater auf Deutsch und gab in einfacher Sprache an dass ich von Beta Centauri Planet P1 C1 stamme und Corona Kontakt wünsche Daraufhin fragte man mich nach meinem Standort Kurze Zeit später tauchten zwei blau uni formierte Vertreter der Gattung auf und baten mich in ihr Fahrzeug Sie trugen Masken und Gummihandschuhe Ich nahm an dass sie intergalaktische Viren befürchteten Es hätte mich misstrauisch machen müs sen dass man einen Staatsgast aus einem fremden Sonnensystem in einem so jäm merlichen Gefährt empfängt Ich wurde in einen Raum gebracht der dem Fahrzeug an Jämmerlichkeit in nichts nachstand Ein weiterer blau uniformierter Vertreter mit Mundschutz empfing mich Ich fragte ihn höflich ob er Corona sei obwohl er eher ein tierisches Aussehen besaß meine netzfähige Hirnerweiterung nannte eine aussterbende Froschart als Referenzob jekt Der Vertreter fragte mich was ich von Co rona wünsche Ich teilte mit dass ich im Namen unserer Zivilisation einen Freihan delsvertrag mit der Erdregierung auszu handeln befugt sei Ich stellte kurz dar welche Vorteile es diesem unterentwickel ten Planeten verschaffen würde Die Erd bewohner wären von schwerer geistiger Arbeit erlöst Der Tourismus von Beta Cen tauri würde Milliarden imperiale Sester zen einbringen mit denen die Erdbewoh ner Abonnements für lebensidentische Echtzeitspiele erwerben könnten Außer dem böte ein imperialer Getränkefabrikant den verbilligten Erstbezug von Quiu an unübersetzbar Voraussetzung wäre dass man die Öffnungszeiten der Gaststät ten weniger stark reguliert Der Vertreter bat mich in einem Neben zimmer zu warten Zu meiner Überra schung tauchten zwei Personen in weißen Kitteln auf die mir einen Stoff spritzten welchen meine Hirnerweiterung als Ben zo 1 4 diazepin identifizierte Ich schlief ein und erwachte in einer geschlossenen Zelle Als Nächstes sprach ich mit einem Weißuniformierten Er trug keinen Schutz 7 0 d b m o b i l d e Anzeige 1 2 210x136 068 Literarisches Fundstück Ruge indd 70 06 07 21 12 50

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.